1·The bride's mother saw her lovely daughter dressed in beautiful white.
新娘的母亲看到她可爱的女儿穿上了美丽的白色婚纱。
2·One mother said that before her daughter was involved in this project, she would not even pull a weed.
一位母亲说，她的女儿在参与这个项目之前，甚至连一根草都不会去拔。
3·Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother.
然后，女儿瞟了一眼，瞬间想起了她的母亲。
4·Not having received a reply, the anxious mother decided to send an e-mail to her daughter abroad again.
由于没有收到回信，这位焦急的母亲决定再给她在国外的女儿发一封电子邮件。
5·The baby was too young to save herself, and the mother was so nervous that she didn't know how to save her daughter properly.
婴儿太小，救不了自己，母亲太紧张了，她不知道如何正确地救她的女儿。
6·The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视，所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
7·I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
8·"Mother," said the little daughter again, "may not brother have one too?"
“妈妈，”小女儿又说，“哥哥也可以吃一个吗？”
9·Many a mother tries to act out her unrealized dreams through her daughter.
许多母亲都试图通过女儿实现她们未能实现的梦想。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Both mother and daughter, who have requested anonymity, are doing fine.
要求匿名的母女情况都好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》